"الظلام حالك" - Traduction Arabe en Portugais

• Está tão escuro
• está escuro
• muito escuro
• escuro como breu
• Está demasiado escuro

Por que me deixou aqui, Kevin? Solte-me. Está tão escuro aqui.
لماذا تركتني ، كيفن دعني اخرج ، الظلام حالك هنا

Está tão escuro. escuro como breu. Não sei se conseguimos...
الظلام حالك بالداخل لا أعلم إن أمكننا الدخول

- Está tão escuro... - Vem, não tenhas medo.
الظلام حالك - تعالى إلى هنا، لا تخافى -

Ainda está escuro. É melhor usar o gerador.
ما زال الظلام حالك ، الأفضل استعمال المولّد

Não sei, está escuro aqui.
لا أستطيع معرفة ذلك الظلام حالك هنا، نوعاً ما!

Caiu pelas escadas. Estava muito escuro.
لقد سقطت من أعلى السلالم كان الظلام حالك

Estava escuro como breu e eu estava meio a dormir porque tinha tomado o comprimido.
كان الظلام حالك وكنت نصف نائمة لأني تحت تأثير الأقراص

Está demasiado escuro aqui para ele ver bem.
الظلام حالك هنا بالنسبه له ليرى بوضوح

- Por que Está tão escuro?
لماذا الظلام حالك هكذا؟

Está tão escuro aqui.
الظلام حالك هنا

Solte-me. Está tão escuro aqui.
دعني اخرج الظلام حالك هنا

Por que é que Está tão escuro aqui?
لم الظلام حالك هنا؟

- Está tão escuro aqui porquê?
لما الظلام حالك هُنا؟

Está tão escuro.
الظلام حالك.

Dixon, porque não arrumas a mesa, mas tem cuidado porque está escuro lá.
(ديكسن) لم لا تعد المائدة ولكن كن حذراً لأن الظلام حالك هناك

está escuro.
الظلام حالك

está escuro!
الظلام حالك

está escuro.
-لا أعلم، الظلام حالك .

- Não seja tola. - Está muito escuro. Não vá.
لا تكوني سخيفة الظلام حالك في الخارج هناك.

Está demasiado escuro.
{\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}الظلام حالك