"الظهور على التلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• aparecer na TV
• estar na televisão
• aparecer na televisão

É só um esquisito que quer aparecer na TV.
إنه مجرد شخص أخرق يرغب في الظهور على التلفاز

Parece que o Sr. Galloway vai aparecer na TV.
سيدي، يبدو أن السيد غالاوي على وشك الظهور على التلفاز.

Lamento, Sra. Underwood, mas, não quero aparecer na TV ou nos jornais.
(آسفة يا سيدة (أندروود لا أريد الظهور على التلفاز أو الصحف

Quando eu era novo, queria estar na televisão: as luzes, as câmaras, a maquilhagem, a vida glamorosa.
في صغري، أردت الظهور على التلفاز: الأضواء، والكاميرات، والماكياج، والحياة الباهرة.

Queres estar na televisão?
..أردت الظهور على التلفاز ...حسن إذاً، استعدّي

Deve haver pelo menos 100 parvos a tentar aparecer na televisão.
ربما على الأقل مئة من الحمقى يحاولون الظهور على التلفاز

Além disso, vou aparecer na televisão.
-إضافتاً أني سأتمكن من الظهور على التلفاز

- Queres é aparecer na TV. - Sim, queria aparecer.
أنت تريد الظهور على التلفاز

Ele está a tentar aparecer na TV.
محاولا الظهور على التلفاز.

-Não querias aparecer na TV?
- ألا ترغبون في الظهور على التلفاز

Podemos ambos gastar tempo e dinheiro na justiça para provar que tenho razão... mas isso apenas enriqueceria os nossos advogados... enquanto o meu produto morre em vez de estar na televisão... como podia estar neste momento.
‫نستطيع إهدار الوقت والمال في المحكمة لإثبات ذلك ‫لكن هذا سيجعل محامي أثرياء ‫بينما يموت منتجي بدلا من الظهور على التلفاز

Não a interessaria por acaso aparecer na televisão, cálculo?
ألا تحبين الظهور على التلفاز ؟

"Arruinar as hipóteses da Joy aparecer na televisão".
"تخريب فرصة (جوي) من الظهور على التلفاز"