"العاشره" - Traduction Arabe en Portugais

• dez
• décima

Temos de estar dentro da fortaleza às dez da noite.
يجب ان نكون فى الحصن الساعه العاشره مساءا

Deve partir às dez para as dez, sem falta.
ويجب ان يكون فى طريقه بعد عشر دقائق فى العاشره وليس بعد ذلك

Por volta das dez horas, o ataque começou e eles avançaram com tudo o que tinham.
فى حوالى الساعة العاشره بـدأ الـهـجـوم مـرة أخـرى و أصبح أكثر سرعة وشراسه

Rainbow 1, Rainbow 1. Por baixo de nós, às dez horas.
.قائدرينبو اسفل منا فى اتجاه الساعه العاشره

Vais responder? É a décima mensagem com som que ela manda.
الن ترد عليها انها الرساله العاشره التى ترسلها

dez horas, Srta. Reynolds. Fechando em cinco minutos.
الساعه العاشره يا مس رينولدز سنغلق بعد 10 دقائق

Os putos hoje são dez anos mais avançados do que nós éramos na mesma idade.
الأولاد اليوم و هم فى سن العاشره متقدمين علينا بعشر سنوات عندما كنا فى نفس السن

Tenciona sair às dez. Diz-me quem fala?
سوف يغادر فى العاشره هل تود ان تترك اسمك

...eu tinha nove ou dez anos.
أعتقد إني كنت على وشك سن التاسعه، العاشره

o mesmo porco que abusou dela desde que tinha dez anos.
ألذى كان يعتدى عليها منذ ان كانت فى العاشره من العمر

E tens de estar em casa às dez horas. Para que é que te dei um telemóvel?
و وقت عودتك هو العاشره أعطيتك الهاتف النقال لأي سبب ?

Bem, eles sempre operam entre dez e meia-noite.
دائماً ما يقومون بعملياتهم بين العاشره و منتصف الليل

Dylan, tu precisas de ir correr mais cedo. dez e Meia é tarde de mais para andar na rua.
دايلين ، عليك الركض مبكرا العاشره و النصف وقت متأخر جدا للبقاء فى الخارج

Devo voltar por volta das dez.
قائمه بأرقام الطوارئ سأعود حوالى الساعه العاشره

Das oito às dez, das oito às dez!
من الثانيه و حتى العاشره من الثانيه و حتى العاشره , من الثانيه و حتى العاشره

Tomei o pequeno-almoço às nove e às dez e meia já estava a vomitar as tripas.
أتناول أفطارى حوالى الساعه التاسعه ...ثم أفرغ ما فى جوفى مثل كلب مريض أحمق قبل العاشره و النصف

Esse não. O próximo. Mandamento dez.
لا ليست هذه ما اقصد الوصية العاشره

Mãe, eu ia morrendo quando tinha dez anos.
امي لقد كدت أموت وأنا في العاشره

Ele não vê o Michael desde que ele tinha dez anos.
أنه لم يرى مايكل منذ أن كان فى العاشره

Eu devia ter uns nove, dez anos.
كنت بعمر التاسعه او ربما العاشره

Venceste-me nas primeiras nove vezes, mas não na décima.
انت منافس جيد حسنا يا فتاه , هزمتيني في التسع مرات الأولى لكن ليس في المره العاشره