| - no ano passado disse para se livrar desta árvore. | Open Subtitles | . قلتُ لكَ أن تقوم بقطعِ الأشجار العام الماضيّ |
| Até tinham olheiros a observar-me no ano passado. Toda aquela atenção dos programas de jogo, provavelmente, sofres muita pressão. | Open Subtitles | لقد أحضروا مستكشفي مواهب . كي يشاهدوني العام الماضيّ ، كلّ ذلك الإهتمام من البرامج المتقدمة |
| Você conduziu até Denver no ano passado para caçar e matar o homem que esfaqueou a sua esposa? | Open Subtitles | هل قدت إلى "دنفر" العام الماضيّ لتتعقب وتقتل الرجل الّذي طعن زوجتك ؟ |
| Nem mesmo quando o atacaste num laboratório de drogas em Denver, no ano passado? | Open Subtitles | ألم تعرفه حتّى حينما هاجمته بمنزل للميثان بِـ"دنفر" العام الماضيّ ؟ |
| Quando eu vi o que aconteceu contigo em Denver, no ano passado, percebi que havia apenas dois caminhos para isto terminar. | Open Subtitles | حينما رأيت مالذي حدث لك بِـ"دنفر" العام الماضيّ أدركت أنّ هنالك طريقتين .. ستنتهي بهما الحالة |
| Alguém com quem falei no ano passado. | Open Subtitles | .شخص تحدثت إليه العام الماضيّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 