"العجز الجنسي" - Traduction Arabe en Portugais

• impotência
• disfunção sexual

Então, quando se manifestou o inicio da impotência com a Miss Green?
إذن، متى ظهر هذا العجز الجنسي أوّل مرّة مع الآنسة غرين؟

Incluem impotência, disfunção erétil, incontinência urinária, lacerações retais, incontinência fecal.
وتشمل العجز الجنسي وضعف الانتصاب وسلس البول وشرخ بالمستقيم وسلس البراز

A depressão também é um factor importante na impotência.
أتعرف أن الأكتئاب ربما يسبب العجز الجنسي

- Então diz-me, Bill, que disfunção sexual estás a sugerir que tratemos?
إذن قل لي يا بيل، ما العجز الجنسي الذي تقترح أنّنا نعالجه؟

Diz-me, Bill, que disfunção sexual propões que tratemos?
إذن أخبرني يا بيل، ما العجز الجنسي الذي تقترح أنّنا نعالجه؟

Não podes tratar teoricamente uma disfunção sexual.
لا يُمكنك علاج العجز الجنسي نظرياً.

Amaldiçoo este casamento com impotência!
أنا أحل لعنة العجز الجنسي على هذا الزواج

Porquê? impotência? Masoquismo?
أبسبب العجز الجنسي أم إنحراف جنسي أم الشذوذ؟

A circuncisão não afecta a impotência de nenhuma maneira.
الختان لا يؤثر بطريقة أو بأخرى في العجز الجنسي.

A impotência tem uma ocorrência maior que o vaginismo.
حسناً, يحدث العجز الجنسي بمعدّل أعلى بكثير من حدوث التشنّج المهبلي.

impotência masculina, vaginismo, dispareunia feminina, dispareunia masculina.
حسناً, العجز الجنسي لدى الذكور, التشـنّج المهبلي، عُسر الاتصال الجنسي لدى الإناث، عُسر الاتصال الجنسي لدى الذكور.

Ataca os indefesos para se sentir poderoso, aterrado com a própria fraqueza, o que sugere impotência.
وهو يفترس على اليائسين حتى يشعر بالقوة، وربما خائف من ضعفه الشخصي، مما يوحي إلي العجز الجنسي

Os McCormicks são os impotência depois do traumatismo peniano.
ماكورميكس بخصوص العجز الجنسي بعد إصابة القضيب.

Duas prometeram-lhes eliminar a disfunção sexual numa única sessão.
اثنان يعدان بالقضاء على العجز الجنسي... في جلسة واحدة.

É um seminário para solteiros, mas um dos tópicos no panfleto é a disfunção sexual.
إنّها ندوة لغير المتزوّجين، لكن أحد المواضيع في الكتيب... هو العجز الجنسي.

Quantos habitantes de Manhattan, saudáveis e bem relacionados sofrem de disfunção sexual e estariam ansiosos...
كم عدد الأثرياء، من المانهاتينيين ذوي النفوذ والذين يعانون... من العجز الجنسي والذين سيكونوا حريصين...

Talvez o Leonard se esteja a referir indirectamente à ocorrência de alguma disfunção sexual.
ربما ما يشير إليه (ليونارد) بشكل غير مباشر هو نوعاً ما من العجز الجنسي

"tem tudo para desbravar novo caminho no tratamento da disfunção sexual."
في علاج العجز الجنسي.