"العجوز لا" - Traduction Arabe en Portugais

• velho não
• velha não
• velhote não

Se virem aquele homem velho, não se aproximem dele.
اذا رأيتم الرجل العجوز لا تقتربوا منه أبدا

E...e este sangue. Este velho... Não...o senhor não é velho.
وهذا الدم بسببك أيها العجوز لا أنت لست كبير السن

Mas o rapaz não. Ele sabia que o velho não tinha feito as pazes com ninguém.
وهو يعلم أن العجوز لا يريد ان يتصالح مع احد

tem certeza que esta mula velha não pode voltar a casa sem um sapato?
سيدي ، أمتأكد أن هذا الحصان العجوز لا يمكنه الوصول للبيت بدون الحدوة؟

Tenho a certeza que a velha não sabe nada.
أنا متأكد بأن المرأة العجوز لا تعرف أي شيء

O velhote não a vende por nada deste mundo. Foi o que ele disse.
الرجل العجوز لا يريد بيعها لانقاذ حياتة لقد قال على حسب كمية المال

Vamos apenas apanhar os cavalos e partimos. O velho não é uma ameaça.
سنأخذ الخيول ونذهب فقط العجوز لا يُشكل أي خطر.

Vá embora, velho! Não há nada para você aqui. Vá embora!
ارحل ايها العجوز لا شيء لديك هنا

Esse velho não vai pôr as mãos no DNA da minha filha.
هذا الرجل العجوز لا يمكنه وضع يده على حمض ابنتي النووي *DNA*

O velho não está com bom aspecto.
العجوز لا يبدو بحالٍ جيدة

O velho não é como nós. Ele é como Ao.
الرجل العجوز لا يشبهنا إنه مثل (آو).

Mas isso não tem nada a ver com o facto da velha não gostar de gajas!
-لكن هذا ليس لديه أي علاقة ... -بحقيقة أن العجوز لا تحب المثليات !

E ele evita o touro com uma Verónica magistral. Este velhote não tem medo de nada.
ويتجنب الثور ببراعة بتحريك الرداء، هذا الرجل العجوز لا يشعر بالخوف

Com todo o respeito, o teu velhote não me conhecia.
أجل, مع احترامي, فإن رجلك العجوز لا يعرفني.