"العدالة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• Justiça é
• a justiça

O terceiro problema em conseguir Justiça é que, mesmo com boas leis existentes nos livros, não há pessoas ou advogados que estejam dispostos a lutar por essas leis.
والمشكلة الثالثة مع تحقيق العدالة هي أنه حتى مع القوانين الجيدة الموجودة في الكتب، ليس هناك أشخاص أو محامين مستعدين للقتال من أجل هذه القوانين.

A Justiça é a principal adversária do Tirano e ela foi neutralizada.
العدالة هي العدو الرئيسي للطاغية، وها قد تم طردها.

A Justiça é uma coisa que as pessoas de bem fazem acontecer.
العدالة هي شيء يحققه أصحاب النوايا الحسنة.

Farei a justiça a todo o momento e a todas as nações.
سأجعل العدالة هي شعارنا على مر العصور و في جميع البلدان

Então, se a Justiça é o pilar da vida, porque é que os líderes não a tomam como prioridade?
فإذا كانت العدالة هي جوهر الحياة، لماذا لا يجعلها كل قائد من أولوياته؟

Justiça é para gordinhos de Ohio que dobram a própria roupa e bebem cerveja!
العدالة هي لمواطني أوهايو الذين يجلسون في منازلهم يحتسون الجعة.

A verdade sobre a Justiça é que o prisioneiro não tem poder, mas tu, querida, tens amigos, como eu.
حقيقة نظام العدالة , هي أن السجين ليس له وكالة , لكنك ِ عزيزتي , لديك ِ أصدقاء , مثلي أنا

Justiça é tudo o que nós queremos, querida.
العدالة هي ما نرغب جميعاً في تحقيقها يا عزيزتي

Penso que podemos encontrar uma resposta nas palavras de Cornel West, que é conhecido por ter dito "a Justiça é amar em público".
أعتقد أن هناك إجابة يمكن العثور عليها "العدالة هي ما يبدو الحب في الأماكن العامة

A Justiça é a minha espada e a verdade a minha aliada!
-روبين؟ العدالة هي سيفي والحقيقة هي نبالي

Não, obstrução de Justiça é obstrução de justiça, seja por um minuto, ou 5 minutos, e não é defesa dizer que o seu plano falhou.
كلا ، كلا، فعرقلة سير العدالة هي عرقلة لسير العدالة سواء كان ذلك لدقيقة أو خمس دقائق وليس من الدفاع أن تقول أن خطتك قد فشلت

Justiça é ter fé no sistema, na lei!
! العدالة هي بأن تحضى بالأيمان بالنظام , بالقانون

A Justiça é uma decisão.
العدالة هي قرار.

Justiça, é justiça!
العدالة هي العدالة

Porque a Justiça é justa.
و لأن العدالة هي العدالة

Nessa Bíblia, não é a justiça que conta?
في تلك التوراةِ الَيستْ العدالة هي التي تهم؟