"العددَ" - Traduction Arabe en Portugais

• o número
• número de
• número para

Pois, tentámos telefonar para o número verde na garrafa.
نعم. حاولنَا دَعوة الـ800 العددَ على ظهر القنينةِ.

"Apenas 6% dos homens dos 18 aos 30 anos, queriam dormir com ela. o número aumenta ligeiramente, no grupo dos 18 aos 45 anos.
إنّ العددَ قليلاً فقط أعلى ل1 8 إلى 45 مجموعةِ.

Telefonámos para o número que deixou, mas estava desligado.
دَعونَا العددَ أعطيتَنا، لَكنَّه فُصِلَ.

Não saberemos o número de golpes ou o tipo de arma que deu os golpes até que fervamos a carne e examinemos as marcas.
نحن لَنْ نَعْرفَ العددَ يَضْربُ أَو نوع السلاحِ ذلك عَمِلَ الضرب حتى نُزلْ بالتبخير اللحمِ ويَفْحصُ علاماتَ الأداةَ.

E será suficientemente grande para trazer todos para cá, mesmo o número de que falámos?
كما ترى - و سيكون حجمها كافياً لإحضار الجميع؟ - حتّى العددَ الذي كنّا نتحدّث عنه؟

o número para o qual ligou está fora de serviço.
إنّ العددَ الذي تَلفنتَ لَيسَ في الخدمةِ في هذا الوقتِ.

Posso procurar o número para um mandado.
يُمْكِنُ أَنْ يُديرَ العددَ على تفويضِ أج.

Woods... mas está a sugerir isso, porque o número é tão grande... e a sua cliente deve receber mais do que o previsto no acordo pré-nupcial?
وودز، و لكن ها تقترح لأن العددَ كبيرُ جداً، زبونكَ عِنْدَهُ الحق في أكثر مِنْ المتّفقَ عليه ؟

Só sabia que o número havia seguido a loira suicida.
عَرفتْ فقط بأنّ العددَ تَلى الإنتحارَ الأشقرَ.

e se dividires o número de átomos num centímetro cúbico de ar... pelo número de pessoas nesta sala, obténs um número primo.
وبعد ذلك، إذا تُقسّمُ العددَ ذرّاتِ في a سنتيمتر مكعّب مِنْ الهواءِ... بعددِ الناسِ في هذه الغرفةِ، تُصبحُ a رقم أصم.

Mas o número encontrou uma nova vítima.
لكن العددَ وَجدَ ضحيّة جديدة.

Ela telefonou para o número anterior, nas últimas duas semanas?
دَعا هي العددَ قبل ذلك،