"العدسات اللاصقة" - Traduction Arabe en Portugais

• lentes de contacto
• lente de contacto
• as lentes

Pararam de fazer lentes de contacto há 30 anos.
توقفوا عن صنع العدسات اللاصقة قبل 30 عاماً

Mas atualmente a probabilidade de a técnica prejudicar os olhos é a mesma do uso diário de lentes de contacto descartáveis por um ano.
بينما هذا الأسلوب أقرب أن يلحق الأذى بالعيون لأولئك الذي يرتدون يوميًا العدسات اللاصقة لمدة سنة.

Cria um par de lentes de contacto que o leitor de retina vai aceitar.
سيصنع مجموعة العدسات اللاصقة التى سيقبلها قارىء شبكية العين.

Primeiro, o dono da lente de contacto era míope.
الأشياء المهمة أولاً,العدسات اللاصقة كان يضعها شخص حسير البصر

Deixei cair a lente de contacto, e este chão é tão "confuso".
أنا أسقطت العدسات اللاصقة هذا المكان يثير إرتباكى بشدة

Estava a transpirar a potes e as lentes magoavam-me os olhos mas nada disso importava porque eu estava totalmente apaixonado.
كنت أتعرق بقدر كبير وكانت العدسات اللاصقة تؤذي عَيْنَيْ، ولم يكن شيء من ذلك يهم لأني كنت غارقاً في الحب.

Foi quando me lembrei das lentes de contacto azuis que estou a usar para esconder o meu ar latino.
ثم تذكرت العدسات اللاصقة الزرقاء التي أضعها لإخفاء نسبي اللاتيني

Esqueci-me do líquido das lentes de contacto, por isso... Tive de usar os meus óculos de substituição.
لقد نسيت محلول العدسات اللاصقة , لذا أضطررت أن أرتدي نظاراتي الإحتياطية

Não gosto de lentes de contacto e os óculos dão-me dores de cabeça,
العدسات اللاصقة لا تعمل معى والنظارات تجلب صداع

- Talvez sejam as lentes de contacto.
أوه ربما هذا بسبب العدسات اللاصقة ماذا ؟

O teu avó guardou todas as lentes de contacto que já usou.
الجد لديه جميع العدسات اللاصقة التي ارتداها

Certo. Eu estou à procura das lentes de contacto.
حسنا، إني أبحث عن العدسات اللاصقة

É lentes de contacto ou uma bengala branca.
إما العدسات اللاصقة أو عصا العميان

Parece que alguém está chateado por causa de umas lentes de contacto.
يبدو ان احدهم غضب حول العدسات اللاصقة

Acredites ou não, isto são lentes de contacto.
صدق او لا تصدق، هذه العدسات اللاصقة

Sim, líquido para lentes de contacto e uma caneta "Parker".
نعم, محلول العدسات اللاصقة وقلم

Boa, mais lente de contacto.
رائع ، المزيد من العدسات اللاصقة

- Valera, e a lente de contacto?
فيليرا " ما حالة العدسات اللاصقة ؟ "

A lente de contacto que está a usar, corresponde à mesma graduação da lente encontrada no local do assassinato do Howard Burgess.
العدسات اللاصقة التي ترتديها تطابق الوصف المضبوط لعدسات التي وجدناها في مسرح جريمة ( هاوارد بيرجس )

Tem a certeza que não vou ficar estrábica, com as lentes?
هل أنت متأكد من أن عينى لن تتعارض مع العدسات اللاصقة ؟