| Não vamos permitir este ataque contra o Kuwait esta busca incansável não faremos distinção... | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. سعيه بلا رحمة للارهاب. |
| Não vamos permitir este ataque contra o Kuwait esta busca incansável não faremos distinção... | Open Subtitles | فى أفريقيا ، أوروبا والشرقالأوسط. هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. سعيه بلا رحمة للارهاب. |
| Não vamos permitir este ataque contra o Kuwait esta busca incansável não faremos distinção... | Open Subtitles | هذا لن يتوقف, هذا العدوان ضد الكويت سعيه بلا رحمة للإرهاب لننقومبأيتمييز... |
| O sonho político dela só encoraja a agressão contra o nosso planeta! | Open Subtitles | حلمها السياسي فقط يشجع العدوان ضد كوكبنا |
| Não vamos permitir esta agressão contra o Kuwait. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ,هذا العدوان ضد الكويت |
| Não vamos permitir este ataque contra o Kuwait esta busca incansável não faremos distinção... | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. سعيه بلا رحمة للارهاب. لن نقوم بأي تمييز... |
| Não vamos permitir este ataque contra o Kuwait esta busca incansável não faremos distinção... | Open Subtitles | هذا لن يتوقف, هذا العدوان ضد الكويت - سعيه بلا رحمة للإرهاب لننقومبأيتمييز... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 