"العدوة" - Traduction Arabe en Portugais

• inimiga
• infecção

Elas começavam de me aceitar, e agora sou a inimiga,
كانوا بدأوا بتقبلي والآن اصبح العدوة

E o que os peões não fazem é contar segredos à rainha inimiga esperando que ela foda com ele.
وما لا يفعله حجر الشطرنج هو إخبار أسرار للملكة العدوة -في آمال أن تضاجعه.

Estou a dizer que, ao contrário de si, a Mary Poppins é inimiga do capricho e do sentimento.
ما أقصدهُ هو، رغم خلافنا فـ(ماري بوبنز)، تعتبر العدوة الألد للنزوات الشخصية والحس المرهف.

Não estava a perguntar sobre a cobaia do teste, quero saber sobre a infecção.
لم أسئلك عن هدف التجربة كنت أسئلك عن العدوة نفسها

Temos de saber se a infecção funcionou.
الذين كانوا يعششون هنا. علينا معرفة لو انتشرت العدوة

Queriam jogar tudo na água para evitar a infecção, mas fiquei com... como se chama?
أرادوا وضع كل شيء في الماء لأنقاذنا من العدوة ولكن أستطعت الأمساك بـ... ماذا تسمي هذا ؟

Pensas sempre que sou a inimiga.
تظنونني دائماً العدوة.

E por uma inimiga assim tão bela!
! و من مثل هذه العدوة الجميلة

Talvez tenhamos diminuído demais a taxa de infecção.
ربما أبطئنا سرعة نقل العدوة جداً

A Maria apanhou uma infecção no hospital.
إنتقلت العدوة لـ (ماريا) في المستشفى