"العديد مِنْ الناسِ" - Traduction Arabe en Portugais

• muitas pessoas

Há muitos, muitos trabalhos, para muitas, muitas pessoas.
هناك الكثير، و العديد مِنْ الوظائفِ للكثير و العديد مِنْ الناسِ.

Não há muitas pessoas que saibam a localização de todas as casas fortes do país.
ولَيسَ هناك العديد مِنْ الناسِ الذين يَعْرفونَ موقع كُلّ بيوت إن آي دي الآمنة.

Não é uma coisa importante, acontece com muitas pessoas.
هو لَيسَ شيءاً مهماً، يَحْدثُ مَع العديد مِنْ الناسِ.

Há muitas pessoas nesse país... que são vítimas dessa confusão de orientação sexual.
هناك الكثير، العديد مِنْ الناسِ في هذه البلادِ الذي سَقطَ الضحيّةَ إلى هذا التشويشِ على التوجيهِ الجنسيِ.

E como podes ver, há muitas pessoas de carácter fraco dentro destes muros.
حتى أنه يمكنك القول، هناك العديد مِنْ الناسِ الضعفاءِ وراء هذه الحيطانِ.

Barney Stinson, você conquistou grande sucesso em negócios, desporto e relações pessoais e tem sido uma inspiração para muitas pessoas.
بارنيستنسون،أنجزتَ نجاح عظيم في الاعمالِ، الالعابالرياضية والعِلاقات الشخصية وكَنَتإلهامُ إلى العديد مِنْ الناسِ.

Este lugar é muitas coisas para muitas pessoas.
هذا المكان يعني كثيرَ من الأشياء إلى العديد مِنْ الناسِ