"العد إلى ثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

• contar até três
• Aos três

Detesto fazer coisas tão drásticas como contar até três.
أكره القيام بشيء مثير مثل العد إلى ثلاثة

Se conseguires contar até três sem gaguejar, podes ir embora.
إذا استطعت العد إلى ثلاثة ..بدون تمـ... تمـ... تمتمة

Vamos contar até três e ambos recuamos.
عند العد إلى ثلاثة ، سوف نتراجع نحن الأثنان

Senhor, temos sempre de contar até três?
سيدي، أيجب علينا العد إلى ثلاثة ؟

Vejam qual é o tipo de sangue e falem já com o banco. Aos três.
أرسل نوع وفصيلة الدم إلى بنك الدم الآن عند العد إلى ثلاثة

Toda a gente para a água, quando eu contar até três.
الجميع في الماء قبل العد إلى ثلاثة

"Juntos" quando contar até três. Um, dois, três.
سنقول "معاً" عند العد إلى ثلاثة واحد، اثنان، ثلاثة

Olhe, vamos concordar em dizer "peço desculpa" quando eu contar até três.
لنتفق على قول "أنا آسف" عند العد إلى ثلاثة

Muito bem. Quando eu contar até três.
حسناً ، الجميع عند العد إلى ثلاثة

Depois de eu contar até três, agarra um pau e atira-o.
أمسك عصاك وإرمها عند العد إلى ثلاثة

Vou contar até três, está bem?
أنا ستعمل العد إلى ثلاثة. حسنا؟

Vou contar até três.
عندما يصل العد إلى ثلاثة

Vou contar até três.
أنا سوف العد إلى ثلاثة.

Vou fazer fogo de supressão. Vão para o próximo abrigo Aos três.
حسناً، سأبدأ بإطلاق النار، وأنتم تحركوا للغطاء التالي بعد العد إلى ثلاثة

Quando chegar Aos três, abre os olhos e diz-me o que vês.
افتح عينيك بعد العد إلى ثلاثة وأخبرني بما تراه

- Richmond Aos três.
-أجل يا سيدى -حسناً, " ريتشموند " بعد العد إلى ثلاثة