Ganha o amor do pai aos três. 1,2,3, ganha o amor do pai. | Open Subtitles | نل حب والدك عند العد لثلاثة واحد، اثنان، ثلاثة، نل حب والدك |
- Eagles aos três. Um, dois, três. - Eagles. | Open Subtitles | بعد العد لثلاثة Eagles Eagles واحد, اثنين, ثلاثة |
aos três, fechem os olhos e apontem para uma porta e é essa a direção que cada um de nós tomará. | Open Subtitles | عند العد لثلاثة , اغلقوا اعينكم وتوجهوا الى الباب وهذا هو الاتجاه الذي سيسلكه كل منا |
Ao contar até três, nós todos iremos pousar as nossas pistolas. | Open Subtitles | عند العد لثلاثة سينزل الجميع اسلحتهم للأرض |
Iremos pousar as nossas armas ao contar até três. Ok. | Open Subtitles | سننزل أسلحتنا للأسفل عند العد لثلاثة حسنا |
Está bem. O último cigarro de sempre. Quando contar até três. | Open Subtitles | حسناً ، آخر سيجارة إطلاقاً بعد العد لثلاثة |
Quando eu disser três, você coloca-o no centro ou à direita. | Open Subtitles | جيد إذاً, فعند العد لثلاثة, مررها للوسط, أو إلى اليمين |
aos três. 1, 2, 3. | Open Subtitles | حسنٌ، بعد العد لثلاثة. واحد، أثنين، ثلاثة. |
Fecha os olhos e aos três, dedo no plexo solar, contar até três, tenta sentar-te. | Open Subtitles | أغلق عينيك وعند العد لثلاثة سأضع اصبعي على الشبكة العصبية |
Disse sessenta e seis na orla, à esquerda aos três. | Open Subtitles | قلت غصن - 66 ، الشق الأيسر عند العد لثلاثة ، مستعدون ؟ |
aos três, digam: "O Messer tem bico-de-viúva." | Open Subtitles | عند العد لثلاثة ، و " ميسير " المحظوظ مثل الخنزير. |
aos três. Pronto? | Open Subtitles | ضعها, عند العد لثلاثة مُستعدين؟ |
Muito bem. aos três vou largar a carga. | Open Subtitles | حسناً، بعد العد لثلاثة سوف أفتح الخزان |
Quero a rapariga quando contar até três, ou rolarão cabeças. | Open Subtitles | لذا فأنا أريد الفتاة عند العد لثلاثة. أو أنه هناك رؤوس ستتطاير. |
Quando eu contar até três dizemos aquilo de que temos medo. | Open Subtitles | حسناً عند العد لثلاثة لنقل أننا جميعاً خائفين |
- Quando contar até três. | Open Subtitles | حسنا عند العد لثلاثة هدنة, حسنا |
Avançamos quando eu contar até três. | Open Subtitles | حسناً, سوف ننطلق عند العد لثلاثة |
Vou contar até três, amigos. Um... dois três. | Open Subtitles | حسناً، عند العد لثلاثة 1،2،3 |
Quando eu disser três, dizemos quanto peso conseguimos levantar. | Open Subtitles | دعنا ، بعد العد لثلاثة نقول كم من النقود نستطيع بلعها |
Saltas quando eu disser três e depois tentamos todos chegar ao outro lado. | Open Subtitles | تقفز بعد العد لثلاثة وبعدها نحاول الوصول للجانب الأخر -حسناً؟ |