| A carruagem Real caiu no rio e foi destruída. | Open Subtitles | . العربة الملكية وقعت فى النهر وتحطمت |
| A carruagem Real aproxima-se. | Open Subtitles | -وصلت العربة الملكية |
| É a carruagem Real! | Open Subtitles | ! انها العربة الملكية |
| A carruagem das EGV é a segunda da composição. | Open Subtitles | العربة الملكية هي العربة الثانية من عربة المحرك |
| Na carruagem das EGV, vão cinco funcionários dos Correios, a separar o correio. | Open Subtitles | في العربة الملكية يوجد خمسه من عمال مكتب البريد يقومون بفرز البريد الملكي |
| Primeiro, há 70 homens no comboio, fora da carruagem das EGV. | Open Subtitles | هُناك 70 رجُل على متن القِطار خارج العربة الملكية |
| Mas só cinco na carruagem das EGV. | Open Subtitles | خمسه فقط في العربة الملكية |
| À frente, é a carruagem das EGV. | Open Subtitles | في مُقدمة القطار توجد (العربة الملكية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 