Muito bem, pessoal, O espectáculo acabou. Não há nada para comer aqui. | Open Subtitles | حسنا يا قوم، انتهى العرض لا شيء يُؤكل هنا |
Só sabemos que O espectáculo Tem de continuar | Open Subtitles | نعرف فقط أن العرض لا بد أن يستمر |
Só sabemos que O espectáculo Tem de continuar | Open Subtitles | نعرف فقط أن العرض لا بد أن يستمر |
A oferta ainda está de pé para participar do meu espectáculo amanhã. | Open Subtitles | العرض لا يزال مفتوحاً لو أردت الظهور في برنامج ليلة الغد. |
Se A oferta ainda estiver de pé, ele gostava de aceitar. | Open Subtitles | ،إذا كان العرض لا يزال قائماً فهو يريد أن يقبل |
Só sabemos que O espectáculo Tem de continuar | Open Subtitles | نعرف فقط أن العرض لا بد أن يستمر |
Só sabemos que O espectáculo Tem de continuar! | Open Subtitles | نعرف فقط أن العرض لا بد أن يستمر |
Nessa noite, após O espectáculo, ela apanhou-o a sabotar o equipamento. | Open Subtitles | ... تلك الليلة بعد العرض لا بد من أنها رأتك و أنت تتلاعب بالمعدات |
O espectáculo tem de continuar | Open Subtitles | العرض لا بد أن يستمر |
O espectáculo tem de continuar | Open Subtitles | العرض لا بد أن يستمر |
Porque me estou marimbando para O espectáculo do Letterman. | Open Subtitles | لأن العرض لا يثر أهتمامي |
O espectáculo acabou. Não precisas de ver isto. | Open Subtitles | انتهى العرض لا يجب أن ترى هذا |
Vou ligar ao Ross a ver se não é tarde para aceitar A oferta dele. | Open Subtitles | سأتصل بـ روس و أرى إن كان العرض لا يزال قائماً |
A oferta ainda está de pé. Podes viver na minha carcaça. | Open Subtitles | العرض لا يزال قائما يمكنك العيش بداخل هيكلي |
Se reconsiderar, A oferta mantém-se. | Open Subtitles | فلتفكر من جديد, العرض لا يزال قائماً. |
Se soubesse ao que vinha, talvez tivesse declinado A oferta. | Open Subtitles | كنت أعرف بهذا هل برفض العرض لا |
PARTIDAS Se A oferta ainda se mantém, gostava de aceitar as tropas para o Ohio. | Open Subtitles | ،اذا كان العرض لا يزال متاحاً "اقبل انتشار الجنود في ولاية "أوهايو |