"العروسه" - Traduction Arabe en Portugais

• noiva

Amanhã, quando pronunciar estas palavras, o noivo beijará a noiva.
الان,عندما اقول تلك الكلمات ,باكر العريس سيقبل العروسه

- Deixo isso para o pai e para a noiva.
سَأَتْركُ ذلك إلى أبِّ العروسه انت متأكّد انك ستصمد الليلة؟

Como poderia recusar uma noiva tão digna e honrosa?
كَيْفَ سأَرْفضُ مثل هذه العروسه الجديرة والوقورة؟

Pode beijar a noiva.
العريس يمكنه تقبيل العروسه الان

Se são amigos da noiva, fiquem por aí!
إذا كنتم أصدقاء العروسه فانتظروا

Lá vem a noiva, toda de branco!
# ها قد اتت العروسه لا بسه فستان ابـيض #

Como se sente a noiva radiante?
كيف حال العروسه السعيدة؟

- Este é um ritual muito fascinante. A cerimónia começa com a noiva a ser dada.
الموضوع بيبدأ عندما يتخلى اهل العروسه عن ابنتهم (يقصد يعنى تروح لبيت جوزها)

Todo o pessoal de nível 1, assegurem os vossos postos. Se ao menos encontrássemos a noiva.
اذا استطعنا ايجاد العروسه

Esta é uma linda noiva.
انها العروسه الجميله

Onde está a tímida noiva?
أين العروسه الحمراء؟