"العروسَ" - Traduction Arabe en Portugais

• noiva

Estás a referir-te ao noivo de não poder ver a noiva antes do casamento.
أنت تُفكّرُ بالعريسِ لا يَرى العروسَ قبل الزفاف

Eu ia banhar a minha noiva num banho de espuma, fazer-lhe uma massagem... e depois, quando ela estivesse livre do stress do casamento, escorregava a minha mão pelas suas deliciosas coxas...
أنا كُنْتُ سأُغسّلُ العروسَ في دُش صابوني، أعطِها تدليك صَغير، وفقط متى هي كَانتْ تَرْك كُلّ ذلك إجهادِ الزفاف،

Parabéns, pode beijar a noiva.
التهاني تستطيع أن تُقبّلُ العروسَ الآن

Pode agora beijar a noiva.
أنت قَدْ تُقبّلُ العروسَ الآن.

Não deixes a tua sombra tocar na noiva!
لا تجعلي ظِلَّكٍ يَمْسُّ العروسَ

- É a noiva morta.
ــ تلك سَتَكُونُ العروسَ الميتةَ؟

O pai da noiva é um aldrabão e um assassino.
والد العروسَ مختلسَ وقاتل

- Jogaremos a sorte. - O ganhador ficará com a noiva.
ُ الفائزَ يَأْخذ العروسَ.

Pode beijar a noiva.
تستطيع ان تُقبّلُ العروسَ

- Mama, nós vamos ver a noiva.
- أُمّ، نحن سَنَذْهبُ ونَرى العروسَ.

- Beija a noiva, cabrão.
حَسناً قبّلْ العروسَ

Beija a noiva.
قبّلْ العروسَ.