Agora só tenho de salvar a noiva e impedir o casamento. | Open Subtitles | , كل ما عليّ فعله هو انقاذ العروس و أوقف الزفاف |
Na Itália, quando a noiva e o noivo comem o bolo do outro, estão a dizer ao mundo que vão cuidar um do outro para sempre. | Open Subtitles | فى ايطاليا , عندما يُطعم العروس و العريس بعضهم , فذلك يخبر العالم انهم سوف يعتنون ببعضهم البعض للأبد |
À partida do noivo, eramos, eu... o irmão da noiva... e um estudante das Filipinas. | Open Subtitles | حفل زواج الرجل كان يتضمنني انا و شقيق العروس و ذلك الفتى الفيليبيني من برنامج تبادل الطلبة |
Agarraram a noiva e estão vindo para cá. | Open Subtitles | أمسكوا العروس و يسلكون هذا الطريق |
A vigiar a noiva e o noivo. Ninguém prestará atenção a Herodes. | Open Subtitles | , بمشاهدة العروس و العريس . "لا أحد سوف يلقى إهتماماً إلى "هيرود |
Faz com que a noiva e a sua mãe estejam contentes, somos sócios. | Open Subtitles | فقط تأكد بأن العروس و والدتها سعيدتين |
Importam-se? Estou a ouvir a noiva e... a noiva. | Open Subtitles | بعد إذنك، أستمع إلى العروس و... |
A noiva, e próxima mãe de família chegou! | Open Subtitles | العروس و الأم القادمة وصلت |
O Mohit ia apanhar a lista de hóspedes, e a noiva e o pai encenam para a polícia. | Open Subtitles | و كان (موهيت) على دراية بكيفية العثور على سجل النزلاء و ها هي العروس و أبيها يخادعون الشرطة |