"العزاء في" - Traduction Arabe en Portugais

• consolo em
• consolo na

Eu escolho para encontrar consolo em uma verdade notavel.
إخترتُ أن اجد العزاء في حقيقة بيّنة واحدة

Embora Max tenha encontrado consolo em Mary, ele ainda achava o resto do mundo desconcertante.
برغم أن (ماكس) وجد العزاء في (ماري)، لا يزال يرى بقية العالم محيراً

Desde então, em momentos de grande desespero, tenho encontrado consolo na crença de que me tivesse perdoado.
ومنذ ذلك الحين، في لحظات اليأس العميق، لقد وجدتُ العزاء في الإيمان أنّكَ غفرت لي

Como esse pedido foi recusado, Juana encontrou consolo na biblioteca privada do avô.
تم رفض طلبها، وجدت جوانا العزاء في مكتبة جدها الخاصة.

Há já algum tempo, e seguindo o seu conselho, dediquei-me à música esperando encontrar consolo na harmonia dos seus sons.
منذ مدّة، وتتبعاً لنصيحتها كرّست وقتي للموسيقى آملا العثور على العزاء في تناغم صوتها