"العزف على الجيتار" - Traduction Arabe en Portugais

• tocar guitarra
• no Guitar
• a tocar viola

O baile acabou, a menos que conheças alguém que saiba tocar guitarra.
الرقص إنتهى إلا لو كنت تعرف أحد يستطيع العزف على الجيتار.

Ah, P. S. Espero que tenhas recomeçado a tocar guitarra. "
ملاحظة: أرجو أن تكون بدأت مجددا في العزف على الجيتار

E para tocar guitarra, haviam cordas, não o raio dos botões coloridos.
و العزف على الجيتار كان فيه حبال و ليس ازرار ملونة

Sim, tu realmente detonas no Guitar Hero.
أجل، أنت تهز المنزل من العزف على الجيتار

Sou muito bom no Guitar Hero, sabes, na PlayStation, sou tão bom, que pensei, "Talvez compre uma guitarra. "
انا جيد جدا فى العزف على الجيتار على اغنية - هيرو - مثلما اجيد لعب البلاى ستيشن

Ao passar a vida a tocar viola em locais onde há máquinas de discos, um preto aprende a pecar.
أَعْني العزف على الجيتار فيه دم غزير يلطخ حياتكِ زنجى تعلّم كيف يُخطئ

Ensinou-o a tocar viola.
علمه العزف على الجيتار.

Agora não. Que absurdo! Ele nem sabe tocar guitarra.
ليس الان , هذا هراء لا يستطيع العزف على الجيتار

Ainda bem que passei os últimos três anos a aprender a tocar guitarra.
الشيء الجيد أني قضيت الثلاث سنوات الماضية أتعلم العزف على الجيتار

A maioria diz que aprendeu a tocar guitarra sozinho, mas eu tive um mentor e o homem era incrível.
مُعظم الأشخاص يُخبرونكم أنّهم تعلّموا العزف على الجيتار بأنفسهم، لكن كان لديّ مُعلّم. و... كان الرجل بارعاً.

Tudo o que fiz por ele foi ensiná-lo a tocar guitarra.
جلّ ما فعلته للرجل على الإطلاق كان تعليمه كيفيّة العزف على الجيتار.

O Travis nem sabia que tu sabias tocar guitarra até eu a encontrar no armário.
انه يمكنك العزف على الجيتار حتى وجدت ذلك الجيتار في الدولاب

Costumava tocar guitarra. Na verdade, gostava bastante.
اعتدت العزف على الجيتار في الواقع، كنت حقاً معجباً به

É mais fácil carregar no gatilho que tocar guitarra.
تَعْرفُى... ... من السهولة سَحْب الزنادِ من العزف على الجيتار.

Sempre quis aprender a tocar guitarra.
لطالما أردت تعلم العزف على الجيتار

Arranja alguém que saiba tocar guitarra.
جد لي شخصاً يجيد العزف على الجيتار