"العزف في" - Traduction Arabe en Portugais

• tocar em
• tocar no
• tocar numa
• tocar na

Todos os grandes músicos querem tocar em Carnegie Hall.
كل أفضل العازفين يريدون العزف في جي هول

Mas tudo o que consigo é tocar em bares.
وكلّ ما حققناه هو العزف في الحانات

Ele recusa-se a tocar em qualquer país que reconheça o regime de Franco.
يرفض العزف في أي بلدة تعترف بديكتاتورية (فرانكو)

Em 1961, Ray Charles foi banido de tocar no Estado da Georgia por ter-se recusado a tocar para uma plateia segregada.
حدث لأحد ابنائنا منذ حوالي 20 عاماً في عام 1961 مُنع راي تشارلز من العزف في ولاية جورجيا

Os Dishwalla querem tocar no meu "buraquinho na parede"?
ديشوالا، يريدون العزف في "ثقبي الصغير الذي في الأرض "؟

Quero tocar numa orquestra. Fazer parte desse esforço comum.
أريد العزف في أوركسترا، أكون جزءاً من مجهود فريق.

E até poderás tocar na tua cela ao fim do dia.
وسيتسنّى لكَ العزف في زنزانتكَ نهاية كلّ يوم.

Talvez possa tocar em Paris ou no Apollo.
ربما يمكنني العزف في (باريس) أو (أبولو)

Temos de tocar no baile.
علينا العزف في الحفلة الراقصة.

Nós não podemos tocar no Carnegie Hall.
- لا نستطيع العزف في قاعة كارنغي - أمي

Era capaz de tocar no escuro.
كنت أستطيع العزف في الظلام

Se queres tocar no Gaslight...
اذا أردت العزف "في "جاسلايت

E poderá tocar na sua cela no fim do dia.
وسيتسنّى لكَ العزف في زنزانتكَ نهاية كلّ يوم.