"العشاء لنا" - Traduction Arabe en Portugais

• jantar

A Paige disse que o Shawn vai fazer o jantar.
تقول بيج شون سيعد العشاء لنا الليلة يخنة الخضار

Sabes, se quiseres, eu poderia fazer-nos jantar, hoje à noite.
أتعلم، إن كنتَ تفضل الأمر فبإمكاني.. اعداد العشاء لنا الليلة

A tua mãe fez-nos o jantar, saiu, e fizemos aquele vídeo.
والدتكِ قامت بإعداد العشاء لنا وبعد ذلك رحلت، وبعدها أنا وأنتِ قمنا بتصوير ذلك الفيديو

Fiz o jantar há 4 horas.
قمت بتحضير العشاء لنا منذ أربع ساعات

Eu estava a tentar preparar o jantar.
لقد كنتُ أحاول أن أصنع العشاء لنا

Devíamos obrigá-lo a fazer-nos o jantar.
لنحمله على إعداد العشاء لنا الليلة ،

Se te preocupasses, organizavas um jantar para a gente.
إذا كنت تهتم لكنت نظمت العشاء لنا... -

- Não quero ir. O Lightman a pagar um jantar, é inédito.
أن يشترى (ليتمان) العشاء لنا ، أمرٌ غير إعتياديّ.

- A sério? Queria fazer o jantar.
أردت أن أعد العشاء لنا

Vou-nos fazer o jantar.
سأقوم بإعداد العشاء لنا

Trouxe o nosso jantar.
أحضرت العشاء لنا

A Dani fez-nos o jantar.
لقد قامت (داني) بصنع العشاء لنا.

Vou preparar o jantar para nós.
-سوف أحضر طعام العشاء لنا .