"العصرِ" - Traduction Arabe en Portugais

• época
• da tarde
• tardes

Um facto muito comentado pelos poetas da época Romântica.
حقيقة أشير إليها دائما من قبل شعراء العصرِ الرومانسى

Gosto desta época.
أَحْبُّ هذا العصرِ.

Na época em que vives.
حول العصرِ الذي عشت فيه.

Isso não é coisa que se faça a meio da tarde.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك النوعِ مِنْ المادةِ في منتصفِ العصرِ.

Que podemos apresentar de manhã e depois partilham com a patrulha da tarde.
بإِنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نُسلّمَ الصباحِ، وبعد ذلك هم يُمْكِنُ أَنْ يَتشاركوا به مع التغييرِ العصرِ.

Ouça, só para que saiba, se estiver alguma vez sozinho em casa durante as tardes, eu faço desvios.
إستمعْ، فقط لذا تَعْرفُ، إذا أنت أبداً بيتَ لوحده في أوقات العصرِ. أَجْعلُ المنحدرات العمودية.

E ela estava bêbada a meio da tarde.
وهي شُرِبتْ، في منتصفِ العصرِ.

Vou apanhar o turno da tarde.
عِنْدي حَصلَ على تغييرِ العصرِ.

Já que só vem ás tardes...
قديماً كانت تأتي فقط في أوقات العصرِ.

E ficam a saber que, se chumbarem, têm de tirar as tardes de outra semana, para fazerem um novo teste... e não podem exercer até passarem no teste.
أيضاً، أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مدركَ الذي إذا أنت تَفْشلُ... أنت يَجِبُ أَنْ تَحْجبَ إسبوعَ آخرَ أوقات العصرِ لأَخْذ الإختبارِ ثانيةً... وأنت لا تَستطيعُ مُزَاوَلَة untiI تَعْبرُه.