"العظام و" - Traduction Arabe en Portugais

• ossos e
• osso e

É uma prisão feita de ossos e carne e sangue e medo.
انه سجن مصنوع من اللحم و العظام و الدماء و الخوف

O corpo humano é feito de ossos e carne, com uma densidade relativamente constante.
جسم الإنسان مكون من العظام و اللحم، التي تحتوي على الكثافة نسبياً.

Pedacinhos de crânio, ossos e cérebro, metidos em saquinhos individuais com o nome da vítima.
نعم,قطع صغيرة من الجمجمة و العظام, و الدماغ كلها في أكياس منفردة مع اسم الضحية على الملصق

Fizeste um tipo a partir de fragmentos de osso e luzes.
لقد صنعت رجلاً كاملاً من رقاقات العظام و الأضواء

Reconstruí o osso e encontrei remodelações com lacunas em torno de 37 mm.
لقد أعدتُ ترتيب العظام و وجدتُ إعادة تشكيل حول فجوة بمقدار 37 مليمتر

O calor faz rachas nos ossos e eu leio as rachas para te dizer o teu destino.
الحرارة تسبب شروخ في العظام و أنا أقرأ هذه الشروخ

Seria necessário menos que isso para entrar na sala, reunir os ossos e escapar.
كان ليستغرق الأمر وقتاً أقل بكثير للدخول إلى الغرفة و حمع العظام و الهروب

Achamos que vende ossos e enxertos de tecido ilegalmente.
نعتقد بأنك تكذب نعتقد بأنك تبيع العظام و الأنسجة بشكل غير قانوني

Tenho as fotos, tenho os ossos e fui mordido por tantos insectos que nem sei.
أحضرت الصور,أحضرت العظام,و أحضرت حشرات الله وحده يعلم أي نوع من الحشرات هُناك

Nada mais do que ossos e tecidos... os quais, para já, não produziram quaisquer pistas utilizáveis.
ليس غير أن تكون كومة من العظام و الأنسجة التي تُنتج لحد الآن أي أدلة مفيدة

Vou digitalizar os ossos e correr uma simulação, para descobrir que tipo de arma pode ter sido usada.
سوف افحص العظام و أقوم بعمل تشبيهات و سأرى ما نوع السلاح المستخدم

Eu senti os ossos, e não havia nenhuma fusão.
أحسستُ بتلك العظام و لم يكن هناك اندماج

Sim. Os ossos e tecidos somam a maior parte de nosso peso corporal.
أجل ، العظام و الانسجة تشكل معظم وزن أجسامنا

Mas ainda não sabemos o que estavam a fazer com os ossos e os tecidos.
ولكن لا زلنا لا نعرف ماذا كانا يفعلان بكل العظام و الانسجة

Sim, devem ser os ossos e crânios.
اه نعم يجب ان يكون هذه العظام و الجمجمة.

Eu queimei os ossos e enterrei-os em sal.
و لكن حرقت العظام. و دفنتها في الملح

Vou limpar os ossos e tentar comparar uma arma aos danos.
سوف أُنظف العظام و احاول أن أطابق

Usamos parte do osso e da cartilagem de uma vértebra e colocamos na seguinte.
سنأخد جزء من العظام و الغضروف من أحد الفقرات الغضروف : الغضروف هو نوع من الأنسجة الضامة الكثيفة، وهو مركب من خلايا متخصصة تدعى الخلايا الغضروفية تنتج كمية كبيرة من المسندة بين الخلوية، التي تتركب من ألياف الكولاجين .وندمجها على التالية