"العقار الجديد" - Traduction Arabe en Portugais

• novo medicamento

É uma conclusão fabricada: um medicamento nessa dose elevada, terá mais efeitos secundários e o novo medicamento parecerá melhor.
أى أنه إذا أعطيت مريض جرعة دواء مرتفعة، سوف يؤدي لأعراض جانبية أعلى وعليه سيبدو العقار الجديد أفضل.

Nestes casos, os placebos são usados sobretudo como controlo para melhorar a experiência para que os efeitos do novo medicamento em relação ao antigo ou ao alternativo possam ser comparados com maior precisão.
في هذه الحالات، يُستخدم العلاج الوهمي كعنصر تحكم في التجربة حتى يتسنى مقارنة تأثير العقار الجديد بالعقار القديم أو البديل بدقة

Há um novo medicamento na França.
وهناك أيضاً العقار الجديد في فرنسا.