Este mapa, em seguida, permite ao robô perceber onde estão os obstáculos e navegar sem problemas de colisão. | TED | وهذه الخريطة تسمح للروبوت بتحديد مكان العقبات و التنقل بنمط خالي من التصادم. |
E encorajar-te a superar os obstáculos e a seguir os teus sonhos. | Open Subtitles | و اشجعك ان تزيلي العقبات و تتبعي احلامك. |
Mas esta vida é um campo de treino, onde temos de vencer todos os obstáculos e revéses para merecermos o nosso lugar na próxima vida. | Open Subtitles | لكن هذه الحياة عبارة عن معسكر تدريب حيث يجب أن تكافح العقبات و الصعوبات لتعبيد طريقنا للحياة الأخرى |
E se parares de apontar todos os obstáculos e começares a dar algumas ideias, sabichão? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا لو توقفت عن الإيعاز المفرط لكل العقبات و البدء في إيجاد بعض الحلول ، أيها البارع؟ |