"العقوبة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• sentença que
• o castigo que

Nenhuma sentença que eu lhe tivesse dado, nem 500 anos, nem mesmo a morte, nada, poderá afastar a tua dor.
أيا كانت العقوبة التي كنت سأوقع عليها ولا حتى 500 سنة و لا حتى الإعدام لم تكن لتمحو حزنك

Você compreende a sentença que lhe pode ser imposta se fôr considerado culpado?
هل تفهم العقوبة التي سيُحكم بها عليك إن وجدت مذنبًا؟

Agente Keen, o Alan Ray Rifkin merece a sentença que recebeu.
أيتها العميلة (كين (لقد استحق (آلان راي ريفكين العقوبة التي تلقاها جرَّاء جرائمه

Agora vamos falar com a gerente do hotel e você terá o castigo que merece.
سنذهب إلى مديرة الفندق الآن، وستنال العقوبة التي تستحقها.

Óptimo. Ele mereceu todo o castigo que teve.
جيد، إنه يستحق كل العقوبة التي تلقاها.