"العلاقه بين" - Traduction Arabe en Portugais

• relação entre
• ligação entre a

Quando trabalhei para a JR, verifiquei quão corrupta a relação entre a Companhia e o governo federal se tinha tornado.
عندما عملت ل جر علمت مدى الفساد العلاقه بين الشركه والحكومه الفيدراليه اصبحت

Não temos a base de uma relação entre criado e senhor, pois não?
لا نملك مقومات العلاقه بين الخادم ورئيسه, ألسنا كذلك ؟

Sabe bem como uma relação entre mãe e filha pode ser complicada.
إنكِ تعلمين أكثر من أي أحد كم هي معقده العلاقه بين الأم وإبنتها قد تكون

Não o aborrecia, mas ele não fez a ligação entre a importância do negócio e a importância da sua invenção no progresso.
لكنه لم يصنع تلك العلاقه بين اهميه عالم الاعمال وبين اختراعه واكتشافه

Não, sobre a ligação entre a anormalidade e o futebol.
لا لقد كان عن العلاقه بين تلف الدماغ وكره القدم

Qual é a relação entre amor e desejo?
ماهي العلاقه بين الحب والرغبة ؟

Então como descreveria a relação entre o Frank e o Sr. Harrison? Davam-se bem?
إذاً كيف تصفين العلاقه بين (فرانك) والسيد (هاريسون)؟