| Todos os agentes em posição. Se possível, tragam-me um café com leite? Gelado, de soja. | Open Subtitles | كل العملاء في الموقع ممكن، نتمشي بالخارج ايسد و سوي. |
| Ter muitos agentes em campo é um fardo muito pesado para a agência. | Open Subtitles | .. وجود الكثير من العملاء في الميدان هو حمل ثقيل يفوق طاقة الوكالة |
| Levas o teu pai aos agentes lá fora? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أخذ والدكِ إلى العملاء في الخارج ؟ |
| Walt, aqueles agentes lá fora não te vão simplesmente deixar-te aqui! | Open Subtitles | (والت) ، هؤلاء العملاء في الخارج... لن يقوموا بتركك هنا... |
| Os teus clientes em NewJersey são bem menos patéticos do que estes. | Open Subtitles | سيكون عملاؤك هنا عشر أضعاف العملاء في نيوجيرسي |
| E eu estou a ponto de chegar a dois dos melhores clientes em Chicago. | Open Subtitles | و أنا على وشك الحصول على اثنان من أفضل العملاء في شيكاغو |
| Aqui diz que os agentes do Depósito 8 deram sorte. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن العملاء في المستودع الثامن كانوا محظوظين |
| É também um transmissor de imobilidade... para todos os agentes da OSS. | Open Subtitles | وهي ايضاً جهاز ارسال تجمدي لكل العملاء في اليو اس اس |
| Não, tenho os meus melhores agentes em campo a sacudir as árvores, a gerar pistas. | Open Subtitles | لدي أفضل العملاء في الميدان يهزون الأشجار يولدون خيوط الأدلة |
| Há muitos bons agentes em serviço. | Open Subtitles | ثمة الكثير من العملاء في جدول الخدمة |
| agentes em posição. | Open Subtitles | العملاء في أماكنهم |
| São os meus dois únicos agentes em Long Island. | Open Subtitles | لدي اثنين من العملاء "في "لونغ آيلاند |
| - agentes em posição, senhor. | Open Subtitles | جميع العملاء في أماكنهم سيدي |
| Eu disse ao Jake que voltava ao escritório esta noite porque tenho uma conferência com uns clientes em Bali. | Open Subtitles | أخبرت (جيك) إنني سأعود الليلة إلى المكتب لأنني بحاجة إلى إجتماع طاريء (مع بعض العملاء في (بالي |
| Tinhas dúzias de agentes do teu lado. | Open Subtitles | لقد كان هناك عدد كبير . من العملاء في صفك |
| "Para os meus amigos e família, meus colegas agentes do FBI, e meus colegas Nova-Iorquinos que sofreram estas tragédias inomináveis... | Open Subtitles | ،إلى عائلتي وأصدقائي ،وزملائي العملاء في مكتب التحقيق الفيدرالي (وزملائي في (نيويورك |
| Todos os agentes da área vão estar a comunicar-se. | Open Subtitles | جميع العملاء في المنطقة سيبقون على تواصل. |
| Tudo o que temos sobre os nossos amigos agentes da Rússia. | Open Subtitles | كلّ شيء عن العملاء في روسيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 