"العملية و" - Traduction Arabe en Portugais

• operação e
• o processo

Organizei toda a operação e trouxe-te comigo.
أنا من نظمت كامل هذه العملية. و أنا من أدخلك.

Eu organizei a operação e trouxe-te comigo.
أنا من نظمت كامل هذه العملية. و أنا من أدخلك.

Compreende que eu sou o comandante oficial desta operação e que você só está aqui simplesmente como um observador?
أنت تدرك أنني الضابط المشرف على هذه العملية و أنت مجرد مراقب

Sim, estenderá o processo esperando que se esqueçam?
نعم، تُماطِل في العملية و تتمنى أن ينسى الجميع ما حصَل؟

Essa caracterização das recontagens manuais como caóticas e não confiáveis, é apenas uma tentativa de descrédito, para atrasar o processo, para que percamos o novo prazo.
هذا الوصف لإعادة الفرز اليدوي بأنه فوضوي ولا يمكن الاعتماد عليه هي محاولة لتشوية سمعة العملية و تأخيرها لكي نفوت الموعد النهائي الجديد.

Descubro o local da operação e encerro-a.
سأجد العملية و أغلقها

Ele só queria ver a operação e --
هو فقط أرادَ رُؤية العملية و

A operação e ele são maiores do que o teu desejo por vingança.
العملية و (لاريك) أكبر من رغبتكِ في الانتقام

Esta operação e o Larrick são maiores do que, o teu desejo de vingança.
العملية و(لاريك) أكبر من رغبتك في الانتقام

Pelo o bem-estar da operação e da vida de Jones.
من أجل العملية و حياة جونز

Então, tudo isto é uma retaliação dessa operação e, agora, o Lou está em fuga?
إذاً فهذا وضع يخص الهروب الرجعي ،عن تلك العملية و الآن (لو) هارب؟

Estou na posse de um remédio, um antídoto, que pode reverter o processo. Pode salvar-lhes a vida.
لديّ عاملٌ مضاد، ترياق يستطيع عكسَ العملية و يُنقذَ حياتهم

É o processo, e... como queiras.
أنها العملية , و... أيا كان