| Negócios são negócios. | Open Subtitles | والآن العمل عمل |
| Pois. Bem, Negócios são negócios. | Open Subtitles | صحيح، حسناً، العمل عمل. |
| Negócios são negócios, família é família. Desculpa. | Open Subtitles | ...العمل عمل ، والأسرة شىء أخر |
| - Eu compreendo. - Negócios são negócios. | Open Subtitles | -أتفهم، العمل عمل |
| Trabalho é trabalho, sem lados pessoais. É muito melhor assim. | Open Subtitles | العمل عمل والحياة الشخصية خاصة، الحال أفضل بتلك الطريقة. |
| Negócios são negócios. | Open Subtitles | العمل عمل. |
| Negócios são negócios. | Open Subtitles | العمل عمل. |
| Negócios são negócios. | Open Subtitles | العمل عمل |
| Mas Negócios são negócios. | Open Subtitles | لكن العمل عمل |
| Negócios são negócios. | Open Subtitles | العمل عمل |
| - Trabalho é trabalho. - Mesmo que seja perigoso? | Open Subtitles | ـ العمل عمل ـ حتى إذ كان خطر؟ |
| Sim, Trabalho é trabalho. | Open Subtitles | أجل، العمل عمل |
| Trabalho é trabalho. | Open Subtitles | العمل عمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 