Lembrem-se que são uma equipa e se não sabem trabalhar em equipa, vocês também estão despedidos. | Open Subtitles | تذكّر، أنتم فريق، وإن لم تستطيعو العمل كفريق فأنتم مطرودون أيضاً |
Pelo que terão de fazer aquilo que ainda não conseguiram fazer, trabalhar em equipa. | Open Subtitles | وهذا سيتطلب منكم القيام بالشيء الذي لم تقدروا عليه بعد العمل كفريق |
Mas não conseguem trabalhar em equipa. | Open Subtitles | لكن لا يُمكنكم العمل كفريق واحد. |
Sabe bem trabalhar em equipa e juntar todas as peças do puzzle para que possamos finalmente olhar nos olhos de Mrs Farr e dizer que ainda não sabemos o que se passa com ela. | Open Subtitles | العمل كفريق وجمع قطع الأحجية معاً" "هو أمرٌ رائع كي يمكننا أخيراً أن ننظر إلى" ".. وجه السيّدة (فار) ونقول لها |
Este é um trabalho muito difícil e a única maneira de o fazermos é trabalharmos como uma equipa. | Open Subtitles | والان أنها مهمة صعبة والطريقة الوحيدة لتنفيذها عن طريق العمل كفريق واحد |
Que saiba trabalhar em equipa. | Open Subtitles | يستطيع العمل كفريق |