"العمل لن" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalho não
• emprego não

O trabalho não é muito duro e terá muito tempo livre.
العمل لن يكون مجهد جداً وسيكون لديك الكثير من وقت الفراغ

Se decidir retornar, este trabalho não te esperará.
و إذا عدت إلى هنا ثانية فهذا العمل لن ينتظرك

Àsvezes,dizemosanósmesmas que o trabalho não interfere coma nossavidafamiliar.
أحيانا نخبر أنفسنا بأن العمل لن يتصادم مع حياتنا العائلية

Da última vez que vi, o trabalho não assegurava que gostares de um dedo pelo cu acima não faça de ti gay.
لأنه عند أخر مرة شيكت عن الأمر , بأن العمل لن يجعلك تضع إصبعك في مؤخرتك و تصبح شاذا

Sabia que o meu entusiasmo pelo emprego não compensava o pouco rendimento.
كنت أعلم بأن حماسي لهذا العمل لن يزيل همومي في المنزل

Eu devia dizer agora ou depois que o emprego não vai aparecer?
.. هل يجب عليّ أن أخبرك الآن أو لاحقاً بأن مسألة العمل لن تحّدث ؟

Asseguraram-me que esse trabalho não ia ser feito hoje.
لقد كنت واثقاً ان العمل لن ينتهي اليوم

Mas, fundamentalmente, este trabalho não chega.
ولكن في الأساس، كل هذا العمل لن يكفي.

Esta oferta de trabalho não dura para sempre.
فرصة هذا العمل لن تدوم إلى الأبد

O trabalho não teria piada nenhuma sem ti.
العمل لن يكون به أي متعة بدونكِ (العلن أبو الحب ياولد)

Sem provas de uma ligação entre o Reddington e o grupo de trabalho, não irão acusá-los.
بدون وجود دليل على إرتباط ريدينجتون) بفريق العمل) لن يقوموا بإصدار لائحة بالإتهامات قط