"العمل معى" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar comigo
• trabalhares comigo

Eu não sou agressivo por natureza, mas é bom que vocês comecem a trabalhar comigo nisto.
انا لست من الرجال المحاربي للطبيعة ولكنكم يا رجال قد بدأتم العمل معى

Devias vir trabalhar comigo em segurança de cartões.
ما عليك فعله هو القدوم و العمل معى فى قسم حاملى البطاقات

- E naquele momento, ninguém quis trabalhar comigo.
ومن هنا، لم يرد أحداً العمل معى

Se não consegues trabalhar comigo, demita-se.
اذا لم يمكنك العمل معى فاستقل

Olha para ti. Não te pedi para trabalhares comigo?
أنظر اليك ، الم أطلب منك العمل معى

Queres trabalhar comigo, é?
تريد العمل معى ، أليس كذلك ؟

E, ah... agora, ninguém quer trabalhar comigo.
... و الآن ، لا يود أحد العمل معى

Se quiseres podes trabalhar comigo e com o Djali.
يمكنك العمل معى أنا و " جالى"

Não posso garantir que chegues a Sargento a trabalhares comigo.
انا لا استطيع ان اضمن انك ستترقى لرقيب عن طريق العمل معى