Não é o único cliente da firma para quem tive de telefonar por isto. | Open Subtitles | واسمحى لي أن أستهل هذا بالقول أنت لست العميل الوحيد الشركة الذى علىَّ الاتصال به حول هذا الموضوع |
Darei detalhes da nossa série de artigos sobre o negócio do sexo, e você será o único cliente que irei expor. | Open Subtitles | سأعطي تفاصيل بخصوص سلسلةمادتناعلىتجارةالجنس، وأنت العميل الوحيد الذي سأفضحه |
O único cliente mais difícil de representar que um assassino de policial, é um assassino de juiz. | Open Subtitles | العميل الوحيد الذى يصعب تمثيله اكثر من قاتل شرطى هو قاتل قاضى |
O único agente a reagir aos tiros estava mais longe do que tu. | Open Subtitles | العميل الوحيد الذي أظهر ردة فعل على طلقات النار كان أبعد منك بكثير. |
O único agente com acesso completo à minha base de dados Hydra... fechado a sete chaves. | Open Subtitles | العميل الوحيد بصلاحيه كامله إلى قاعده بيانات الهيدرا سجين |
Perdi o único cliente que significava algo para mim. | Open Subtitles | لقد فقدت العميل الوحيد الذي اهتممت له حقاً على الاطلاق |
Sim, mas não posso ser o único cliente a pensar sair, depois dos lucros desta semana. | Open Subtitles | لكن لا يمكن أن أكون العميل الوحيد الذي يبحث عن مخرج بعد سقوط هذا الأسبوع |
Ele não é o único cliente que temos! | Open Subtitles | حسنا انه ليس العميل الوحيد الموجود. |
O Vince é o único cliente que tive que eu considerava um amigo. | Open Subtitles | (فينس) هوّ العميل الوحيد الذي حظيته به في حياتي الذي أعتبره كصديق |
O Zelner foi o único cliente que o Milverton enviou. | Open Subtitles | (زيلنر) كان العميل الوحيد الذي أرسله (ميلفرتون) |
É o único cliente que corresponde com a descrição de Marthe. | Open Subtitles | هذا هو العميل الوحيد الذي يطابق (وصف (مارثي |
Disse-me que eu era o único agente nesta missão. | Open Subtitles | لقد آخبرتينى أننى سآكون العميل الوحيد فى هذة المهمه |
Digamos que você consegue falar com ele, não é o único agente na cidade com essa informação. | Open Subtitles | بإفتراض أنه يمكنك أن تقابل الرجل ، أنت لست العميل الوحيد في المدينة لديه هذه المعلومة |
Ele era o único agente que eles estavam a manipular que era bom o suficiente para os localizar. | Open Subtitles | كان العميل الوحيد الذي يديرانه والذي قد يكون جيدًا بما يكفي لإيجادهما. |
E agora, você é o único agente em que podemos confiar. | Open Subtitles | وحاليا انت العميل الوحيد الذي يمكننا الوثوق به |