"العميل بوث" - Traduction Arabe en Portugais

• Agente Booth
• o Booth

Mas temos nós. Cooperamos inteiramente com o Agente Booth.
و نحن نتعاون بشكل كامل مع العميل بوث

Porque é que matas-te o Dylan, Kelly? Agente Booth...
لماذا قمتِ بقتل ديلان كيلي العميل بوث ...

Agente Booth, o Howard disse-me que vocês lhe salvaram a vida no ano passado.
العميل بوث هاورد , أخبرني أنكم أنقذتم حياته السنة الماضية

Eu posso te garantir, Agente Booth, essa classe de filme é muito mais do que assistir filmes.
يمكنني أن أؤكد لك, ايها العميل بوث درس الأفلام يعني أكثر من مشاهدة فلم

Estou a preparar-me para derrotar o Booth em High Noon.
أنا فقط استعد للاطلاق النار للتغلب على العميل بوث

De qualquer maneira ela dirá ao Agente Booth. É melhor que o deixe escutar.
ستخبر العميل بوث في كل الأحوال من الأفضل أن تدعه يسمع

É o que se conhece como um verdadeiro pé no saco, Agente Booth.
أنت معروف بكونك مسبب للآلام أيها العميل بوث

Recebi uma chamada do Agente Booth que está sequestrado no aeródromo Purdue, em Oakville, Virgínia.
تلقيت للتو مكالمة من العميل بوث وقال أنه محتجز فيرجينيا

O Agente Booth e a Dra. Brennan não são como a Angela e o Dr. Hodgins.
العميل بوث والدكتور برينان ليسوا أنتِ والدكتور هودجينز

Disse ao Agente Booth que o vosso pai partiu, quando vocês eram pequenos.
انت اخبرت العميل بوث بان والدك غادر عندما كان بنجي صغيرا.

Na minha opinião, se o Agente Booth não tivesse trazido o Dr. Sweets... e não tivesse visto o Alex Garcia bater com a cabeça... nunca teríamos apanhado o tipo.
مثل ما افهمها اذ لم يوضع العميل بوث الى جانب د.ويلز و لم يروا اليس جارسيا يأخذ ضربه على رأسه

Dra. Brennan, a maneira que olha para o Agente Booth é muito mais do que procriação.
دكتور برينان الطريقة التي تنظري بها الي العميل بوث أبعد مما يكون عن كونها فقط للتكاثر

Agente Booth, concorda com a declaração da sua parceira
اها العميل بوث هل أنت متفق مع تقييم شريكتك

- Não, não. O Agente Booth não fez nada errado.
كلا، كلا.العميل بوث لم يفعل اي شيئا خاطئا

- Obrigado, Agente Booth. - Estás a falar a sério?
شكراً لك , أيها العميل بوث هل أنت جاد ؟

este é o Agente Booth, Eu falei sobre ele.
هذا العميل بوث الذي أخبرتك عنه

A Sadie era tudo para mim, Agente Booth.
سادي عنت لي كل شيء أيها العميل بوث

Agente Booth, vou fazer os possíveis para que tenha uma arma.
إسمع أيّها العميل (بوث)، سأبذل قصارى جهدي لأحضر لك مسدّس

Já temos o Agente Booth para as piadas. Fiquemo-nos pelos factos.
لدينا بالفعل العميل (بوث) يلقي النكات السخيفة دعنا نتمسّك بالحقائق

Agente Booth, você é o pior negociador de refém que já encontrei.
أيها العميل (بوث) أنت َحقاً أسوء مفاوض للرهائن صادفته فى حياتى

Ambos têm medo de que a Dra. Brennan não tenha partido rumo ao pôr-do-sol com o namorado Sully devido aos laços que ela tem com o Booth.
كلاكما تخافان أن د.برينان لم تبحر باتجاه الغروب مع صديقها سولي بسبب أن هناك رابطة مع العميل بوث