"العميل جيبز" - Traduction Arabe en Portugais

• Agente Gibbs
• Agente Especial Gibbs

Dei uma limpadela extra à farda hoje de manhã, Agente Gibbs, e pôr-se a cirandar atrás de mim não vai intimidar-me, desta vez.
يقد نظفت بذلتي بعناية أكثر من المعتاد أيها العميل جيبز وتحركك الغامض من وراء ظهري لن يخيفني هذا المرة

O meu navio está um caos devido ao seu palpite, Agente Gibbs.
سفينتي بفوضى بسبب ما سببه حدسك الخاطيء ايها العميل جيبز

Este é o Agente Gibbs da NCIS.
هذا العميل جيبز من التحقيقات الجنائيه البحريه

Agente Especial Gibbs, Todd e DiNozzo, NCIS. Em que posso ajudar?
العميل جيبز والعميلة تود والعميل دينوزو مكتب التحقيقات في البحرية

Sou o Agente Especial Gibbs e trabalho para essa agência que não conhece.
العميل جيبز من نفس الوكالة التي لم تعرفها

Normalmente o Agente Gibbs descia aqui, agora. Acho que acabou de falar no diabo, Sr. Palmer.
عاده العميل جيبز يكون متواجد هنا بهذا الوقت بدا لى أنك

Sr. Palmer, se pode ter a certeza de uma coisa, é que o Agente Gibbs...
سيد بالمر اذا يمكنك أن تتأكد من شئ واحد هو أن العميل جيبز

No entanto, esperou 3 horas para contar ao Agente Gibbs.
ومع ذلك انتظرتى ثلاث ساعات قبل أن تخبرى العميل جيبز بأى شئ

Juíza Maddox, passei a última semana a tentar fazer o Agente Gibbs cooperar.
قاضيه مادوكس لقد أمضيت طوال الأسبوع الماضى أحاول أن أجعل العميل جيبز يتعاون

O Agente Gibbs é tão valioso, que vão permitir que isto aconteça?
هل العميل جيبز قيم لدرجه أنكم ستسمحون لهذا بأن يحدث؟

Faço negócio por todo o país, Agente Gibbs.
انني أتاجر حول الدوله ، أيها العميل جيبز

Agente Gibbs, com a sua reputação, esperava que o Parsa tivesse sido eliminado há muito tempo.
ايها العميل جيبز ، مع سمعتك كنت أظن اننا سنتخلص من بارسا منذ وقتٍ طويل

Não sei o que dizer, Agente Gibbs. - Porque mentiria?
لا أعرف ماذا عليّ ان اخبرك ، ايها العميل جيبز

E o Agente Gibbs não pode impedir-te desta vez.
و العميل جيبز لا يمكنه إيقافك هذه المرة

Agente Especial Maureen Cabot, tenho a certeza que você e o Agente Gibbs já se cruzaram.
العميلة الخاصة مورين كابوت أنا متأكد أنكِ و العميل جيبز قد التقيتوا في مرحلة ما

O Agente Gibbs que se apresente no meu camarote.
أخبر العميل جيبز بأن يأتي المكتب حالا

- Daqui Agente Especial Gibbs.
نعم يجب علينا ذلك العميل جيبز هنا

Agente Especial Gibbs. NCIS.
العميل جيبز مكتب التحقيقات البحرية

Agente Especial Gibbs, já tomou o pequeno almoço?
أيها العميل جيبز هل تناولت الفطور؟

Agente Especial Gibbs. Agente Especial Todd.
العميل جيبز وتود

Agente Especial Gibbs e Agente Especial Todd.
العميل جيبز ، تود