"العميل دينوزو" - Traduction Arabe en Portugais

• Agente DiNozzo
• o DiNozzo
• o Agente Especial DiNozzo

Tive algumas aulas de Epidemiologia depois do susto do Agente DiNozzo com a Yersínia há alguns anos.
لقد أخذت بضعه دروس فى علم الأوبئه بعد اصابه العميل دينوزو بالطاعون منذ عده سنوات

Agente DiNozzo, não percebo se está alistado ou lixado.
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

Diz à nossa convidada como vais entreter o Agente DiNozzo.
أخبري ضيفتنا كيف خططتي للترفيه عن العميل دينوزو هذه الليلة

O Agente DiNozzo tem mais três meses no Seahawk.
العميل دينوزو لديه 3 أشهر إضافية على حاملة الطائرات

O Agente DiNozzo irá conduzir a investigação quando voltar ao navio.
العميل دينوزو سيتابع تحقيقه عند عودته للسفينة

Estou a ver que o Agente DiNozzo esteve a entreter-vos.
حسنا,أنا أرى أن العميل دينوزو كان يقوم بتسليتكم

Quando o stock do Agente DiNozzo acabou, sabes como ficou difícil encontrar um destes?
بمجرد أن نفذ مخزون العميل دينوزو هل تعلم كم من الصعب ايجاد هذه الأشياء؟

Então o Agente Burley era o "Agente DiNozzo", antes do DiNozzo ser o DiNozzo.
اذا العميل بيرلى كان العميل دينوزو هذا صحيح

Desculpe, Director, já que não me diz respeito, o Agente DiNozzo e eu estamos prontos para partir.
اعذرنى,حضره المدير بما أن هذا لايعنينى فى شئ العميل دينوزو و أنا مستعدان للمغادره

Depois de passar algum tempo no carro com ele, posso dizer que o Agente DiNozzo é um investigador capaz.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

Fique tranquilo, Agente DiNozzo, estamos todos focados num objectivo.
تطمئن ، ايها العميل دينوزو كلنا مركزون على هدف واحد

As provas indicam que o Agente DiNozzo agiu dentro das directrizes da Agência.
الأدلة تشير الى أن العميل دينوزو تصرف فى اطار المبادىء التوجيهية للوكالة

Bem-vindo ao Iraque, Agente DiNozzo.
مرحباً بك فى العراق ، أيها العميل دينوزو

Desapareceu depois de se reformar em 2008, mas o Agente DiNozzo conseguiu informações da sua localização com um contacto da MI6 em Londres.
لقد خرجت من الشبكة بعد تقاعدها في عام 2008، ولكن العميل دينوزو ترك لنا معلومات على مكان وجودها

Então o Agente DiNozzo deixou-nos uma boa pista.
حسنا، اذن العميل دينوزو لقد ترك لنا واحد من التفاصيل

Tem voltado a passar tempo com o Agente DiNozzo?
هل كنت تقضي الوقت مع العميل (دينوزو) ثانية؟

Agende uma instrução numa hora e chame o Agente DiNozzo.
حدّد الإجتماع خلال ساعة وأطلب من العميل (دينوزو) الحضور.

Isso vai requerer um plano de voo moroso, Agente DiNozzo.
أجل، سيتطلب ذلك رحلة طويلة بالطائرة أيّها العميل (دينوزو).

Agente DiNozzo... poderia dizer a seu pai que lamento não poder passar mais tempo com ele?
أوه... ايها العميل دينوزو هل يمكنك ان تخبر والدك اننى نادم

Olá, aqui é o Agente Especial DiNozzo. Tenho a Ziva David a caminho para trazer o Nikolai Puchenko.
مرحبا معكم العميل دينوزو سـتأتي اليكم العميلة زيفا دايفد لتسـتلم نيكولاي بوشنكو