O Tio Marshall estava a dar o passo mais importante da vida dele. | Open Subtitles | هنا كان العم مارشل يأخذ اكبر خطوة في حياته |
Então o Tio Marshall e a tia Lilly puseram-me a par da história. | Open Subtitles | لذا العم مارشل و العمة ليلي اخبروني بما حدث |
Então o Tio Marshall e o tio Barney saíram num duplo encontro com as gémeas. | Open Subtitles | العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان |
Então, ao que parece, o Tio Marshall era afinal do tipo ciumento. | Open Subtitles | واتضح ان العم مارشل من النوع الغيور. |
A tia Lily e o Tio Marshall estavam finalmente juntos de novo. | Open Subtitles | الخالة (ليلى) و العم (مارشل) أصبحوا سوياً |
E esta é a história de como o Tio Marshall e a tia Lily casaram por 12 segundos algures ao largo da costa de Atlantic City. | Open Subtitles | و هذة هى قصة كيف العم (مارشل) و الخالة (ليلى) تزوجا لمدة 12 ثانية مكاناً ما خارج ساحل (مدينة (أتلانتا |
Em Novembro de 2009, o Tio Marshall e a tia Lily organizaram o primeiro dia de Acção de Graças em casa deles. | Open Subtitles | في نوفمبر 2009 ، العم (مارشل) و(ليلي) استضافوا عيد الشكر في شقتهم للمرة الأولى |
A tia Lily ainda gosta de relembrar o Tio Marshall que ele disse aquilo. | Open Subtitles | العمة (ليلي) تحب تذكير العم مارشل) أنه قال هذا ذات مرة) |
Então, depois de o Tio Marshall perder o pai, ele decidiu fazer um exame ao coração. | Open Subtitles | لذا بعد أن فقد العم (مارشل) والده قرّر عمل فحص لقلبه |
Por isso, depois do Tio Marshall perder o pai, decidiu fazer um exame ao coração. | Open Subtitles | لذا بعد أن فقد العم (مارشل) والده قرّر عمل فحص لقلبه |
E depois o Tio Marshall estragou tudo. | Open Subtitles | ولكن العم (مارشل) دمرها بأكملها |
Miúdos, na noite em que a tia Lily e o Tio Marshall ficaram noivos, na noite em que conheci a tia Robin, foi a noite do 21º aniversário da vossa mãe. | Open Subtitles | يا أولاد في الليلة التي أصبحت فيها العمة (ليلي) و العم (مارشل) خطيبين (الليلة التي قابلت فيها العمة (روبن كانت ليلة عيد ميلاد أمكم |