"العنصر البشري" - Traduction Arabe en Portugais

• elemento humano
• raça humana

O efeito do artefacto requer normalmente o elemento humano, certo?
عادة ما يتطلب هذا تدخُّل العنصر البشري ,صحيح؟

A única falha é o elemento humano, os Guardiões, - que você trouxe para...
الفشل الوحيد سببه العنصر البشري اولئك الحراس الذين أدخلتهم إلى..

A Máquina só nos dá números porque eu sempre preferi que um elemento humano sobrasse na hora de determinar alguma coisa tão crucial quanto o destino de alguém.
الآلة تعطينا أرقامًا فقط لأنني دائمًا أفضل أن يظل العنصر البشري هو من يحدد شيئًا حرجًا للغاية كمصير إنسان

Vou limpar da face da Terra a raça humana que Eu criei...
سأمحو من وجه الأرض، العنصر البشري الذي خلقتهُ..

A autoridade sempre atraiu os piores tipos da raça humana.
- السلطة دائما إنجذبت نحو الحد الادنى من العنصر البشري

Mas o elemento humano estará sempre presente.
ولكن العنصر البشري سيتواجد دائماً

A singularidade das feridas, Mulder, indica um elemento humano.
تفرد الجروح يا (مولدر) تلمح لوجود العنصر البشري

Eram sobre o elemento humano.
العنصر البشري.

"Eu vou limpar da face da Terra a raça humana que Eu criei, e com eles os animais, as aves e as criaturas que andam pela Terra porque estou arrependido de os ter criado".
سأمحو من وجه الأرض، العنصر البشري الذي خلقتهُ.. ومعهم، الحيوانات، والطيور والمخلوقات التي تسير على الأرض.. "لكوني ندمتُ..