Por favor diminuam a violência na vossa excelente programação. | Open Subtitles | رجاء قللوا نسبة العنف الشديد في برامجكم التي عادةً ما تكون راقية |
A única coisa pela qual está apaixonado, tanto quanto eu posso ver, é pela violência extrema. | Open Subtitles | وهو متعلق بشيء واحد، حسب ما أرى، العنف الشديد. |
Mais violência acena com uma possibilidade distinta. | Open Subtitles | ما زال هناك الكثير من إحتماليّة إستمرار العنف الشديد |
Meio século a tentar ajudar a prevenir guerras e há uma pergunta que nunca me abandona: Como lidamos com violência extrema sem usar a força? | TED | طوال نصف قرن قضيتها محاولة المساعدة في منع الحروب كان هناك سؤالاً واحداً لا يغادرني كيف نتعامل مع العنف الشديد دون الحاجة إلى إستخدام القوة في المقابل؟ |
O que se seguiu a essa eleição foi uma terrível violência, violações e a morte de mais de mil pessoas. | TED | وقد تبع هذه الإنتخابات العنف الشديد ، والإغتصاب ، ومقتل أكثر من 1,000 شخص . |
- Parece que temos violência iminente. | Open Subtitles | -مال) , أنظر نحن حصلنا على العنف الشديد) |
A violência extrema era inevitável. | Open Subtitles | العنف الشديد هو أمر محتوم. |
Eles ofereceram ao Sr. White mais modelos espectaculares de violência. | Open Subtitles | (لقد عرضوا على السيد (وايت المزيد من أشكال العنف الشديد للغاية |