As cefaleias em salva podem manter-se durante anos, provocar irritabilidade ou até hostilidade para com os outros. | Open Subtitles | يمكن أن يستمر الصداع العنقودي لسنوات مسبباً الإنفعال أو حتي السلوك العدواني تجاه الآخرين |
Ia-me esquecendo. Tenho de dar "cogumelos mágicos" a um miúdo de 16 anos, para as cefaleias em salva. | Open Subtitles | كدت أنسي، أحتاج أن أعطي فتي في الـ16 فطر لمعالجة صداعه العنقودي. |
Os cogumelos têm psilocibina, que actua nas cefaleias em salva. | Open Subtitles | الفطر به مركب السايلوسايبن الذي يعالج الصداع العنقودي |
Concentra-te em frases como: "Tinha razão quanto às cefaleias em salva." | Open Subtitles | ركزي علي الجمل مثل "لقد كنت محقاً بشأن الصداع العنقودي" |
E que fique registado que eu tinha razão quanto às cefaleias em salva. | Open Subtitles | و أوضحوا في التقرير أنني كنت محقاً بشأن الصداع العنقودي |
O tratamento normal para as cefaleias em salva é com esteróides, que também recebeu nas Urgências. | Open Subtitles | العلاج العادي للصداع العنقودي هو المنشطات و قد أعطوه إياه كذلك ...هو لايزال يتألم. |