"العودة للداخل" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar para dentro
• voltar lá para dentro
• voltar para lá
• voltar a entrar

Acho que tenho de voltar para dentro antes que deem pela minha falta. Sim.
حسنُ, أعتقد أن عليّ العودة للداخل .قبل أن يتم ملاحظة غيابي

Quero voltar para dentro. Não percebeste?
اريد العودة للداخل هل تفهمنى ؟

- Não. Talvez devêssemos voltar para dentro.
ـ كلا ـ ربما علينا العودة للداخل

Não parava de gritar que tinha de voltar lá para dentro.
وظل يصرخ بأن علي العودة للداخل

Nesse caso, vou voltar lá para dentro.
في هذه الحالة ، عليّ العودة للداخل

Não posso voltar para lá. Não posso.
لن تتمكني من العودة للداخل.

- Vou voltar a entrar.
-عليّ العودة للداخل

Estás a chegar ao máximo. Altura de voltar para dentro.
أنتِ تصلين إلى (إيفا ماكس) حان وقت العودة للداخل

Acho que devia voltar para dentro e sentar-se.
أظن عليك العودة للداخل والجلوس

Gostava de voltar para dentro. Tens a minha palavra.
اريد العودة للداخل لقد وعدتك

Tem de voltar para dentro.
عليك العودة للداخل

Precisamos de voltar para dentro.
علينا العودة للداخل

Podemos voltar para dentro.
يمكننا العودة للداخل.

- É melhor voltar para dentro.
يستحسن بي العودة للداخل

Está na hora de voltar lá para dentro, Eddie.
" حان وقت العودة للداخل " إيدي

voltar lá para dentro?
العودة للداخل ؟

Queres voltar lá para dentro?
أتود العودة للداخل إذاً؟

- Ari, tenho de voltar lá para dentro.
عليّ العودة للداخل

Brennan, tens de voltar para lá.
برينان) , عليكِ العودة للداخل)