"العودة للسجن" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar para a prisão
• voltar para a cadeia

Não posso voltar para a prisão. Não, não posso voltar para lá.
كلا, أبداً, لا يمكنني العودة للسجن لا يمكنني العودة إلى هناك

A menos que queiras voltar para a prisão, deixa-me ajudar-te.
الا ان اردت العودة للسجن دعيني اساعدك

Queres voltar para a prisão Sr. Woods?
هل تريد العودة للسجن سيد وودز؟

E não podes impedir-me, porque não passas dum velho medroso que não quer voltar para a prisão.
ولا يوجد هناك ما يمكنك فعله لوقفي، لأنك مُجرد عجوز خائف ... ، لا يريد العودة للسجن.

Quero um defensor público e um sóbrio. Não quero ter de voltar para a cadeia.
أريد محامي دفاع مجاني يا رجل، ومقلعاً عن الشراب، فلا أريد العودة للسجن.

Eu não vou voltar para a prisão novamente.
لا اريد العودة للسجن مرةً أخرى

Pode voltar para a prisão se quiser, Sr. Tate.
بإمكانك العودة للسجن (لو أردت ، سيد (تايت

Preferia voltar para a prisão do que passar mais um dia aqui.
أفضل العودة للسجن من قضاء يوم آخر هنا

Determinado a voltar para a prisão.
صمم علي العودة للسجن

Não quero voltar para a prisão.
-تسعة-- - لا أريد العودة للسجن.

E eu não posso voltar para a prisão, Linda.
ولا أستطيع العودة للسجن

Fizeste a Hope cúmplice. Ela não pode voltar para a prisão, pai. Fui obrigado.
لقد شاركت (هوب)معك في الجريمة لا تستطيع العودة للسجن مرة أخرى.

Não posso voltar para a prisão.
لا أستطيع العودة للسجن

Carter, não posso voltar para a prisão.
كارتر ، لا يمكنى العودة للسجن

Quem é você, quem é ela, o que se passa... e já posso voltar para a cadeia?
مَن أنت، مَن هي، وماذا يجري بحق الجحيم، وهل يمكنني العودة للسجن الآن؟

Não vais querer voltar para a cadeia pois não?
أنت لا تريد العودة للسجن يا بني