"العيش من دونك" - Traduction Arabe en Portugais

• viver sem ti
• estar sem ti

O que devo fazer, eu não consigo viver sem ti.
ماذا عليّ أن أفعل لا أستطيع العيش من دونك

A verdade é que não posso viver sem ti.
الحقيقة هي, أنني لا أستطيع العيش من دونك

Eu amo-te. Não podia viver sem ti.
أحبك لم أكن لأستطيع العيش من دونك

Eu estava errado, minha esposa por pensar que poderia estar sem ti.
كنت مخطئاً يا زوجتي, بظني أنني أستطيع العيش من دونك.

Porque... Não consigo estar sem ti, Lena.
إذ لا يمكنني العيش من دونك يا (لينا)

E não posso viver sem ti.
ولا يمكننى العيش من دونك

Eu não consigo viver sem ti
لا أستطيع العيش من دونك

Ok. Tu és o meu Sol. Não posso viver sem ti, querida.
أنتِ شمسي, لا يمكنني (العيش من دونك يا (شورتي

Não posso viver sem ti.
لا يمكنني العيش من دونك

Não consigo imaginar-me a viver sem ti.
لا أتخيل العيش من دونك

Sakina, não sou capaz de viver sem ti.
لا استطيع العيش من دونك

Não posso viver sem ti.
لا أستطيع العيش من دونك.

Não consigo viver sem ti.
لا أستطيع العيش من دونك.

Não posso viver sem ti.
لايمكنني العيش من دونك والطفل .

"Não consigo viver sem ti."
لا استطيع العيش من دونك