Falamos com cerca de 200 escolas e verificamos os nomes das raparigas ausentes contra as fotografias. | Open Subtitles | حسناً، كلّمنا 200 مدرسة متوسطة وتحققنا من أسماء الفتيات الغائبات وصورهن في الكتب السنوية |
Br¡ndemos, então. Às esposas ausentes. | Open Subtitles | دعونا نشرب إذاً، نخب الزوجات الغائبات |
- Nem sequer sei do que falas. Era por isso que me estavas a perguntar das mães ausentes. | Open Subtitles | لا تعلمُ عمّا تتحدّث - لذلك سألتِ عن الأمّهاتِ الغائبات - |
- Às esposas ausentes. | Open Subtitles | - الزوجات الغائبات |