| Soldados Garthim, encontrem o Gelfling. | Open Subtitles | أيها الجنود الغارثم اعثروا على الغلفلنغ |
| Nenhum Gelfling alguma vez escapou aos meus mortais Garthim. | Open Subtitles | لن يهرب غلفلنغ من الغارثم المميتين |
| Quando os Garthim assassinaram os meus pais, os Podlings adoptaram-me. | Open Subtitles | عندما قتل الغارثم والداي تبناني البدلنغ |
| Os Garthim capturaram os Podlings. | Open Subtitles | وقام الغارثم بأسر البدلنغ |
| Vejam, os Garthim voltaram. | Open Subtitles | انظروا، لقد عاد الغارثم |
| Garthim estúpidos! | Open Subtitles | الغارثم الأغبياء |
| Ele salvou-nos dos seus próprios Garthim. | Open Subtitles | لقد أنقذنا من الغارثم |
| Os Garthim vieram sempre. | Open Subtitles | لطالما جاء الغارثم |
| - Eu salvei-os dos Garthim. | Open Subtitles | - لكني صديق، أنقذتكما من الغارثم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 