"الغبار السحري" - Traduction Arabe en Portugais

• pó mágico
• o pó
• pó das fadas
• Pó de Fada

Então, o que achas do Expresso do pó mágico?
ما رأيك في ألة توصيل الغبار السحري فائقة السرعة

O pó mágico azul restaura o pó mágico da árvore.
الغبار السحري الازرق سيعيد إحياء شجرة الغبار السحري

Agora, lembra-te, vais conseguir a maior quantide de pó mágico azul se maximizar as pedras preciosas expostas na área da superfície.
الاَن، تذكري بأنه سيكون لديك الكثير من الغبار السحري الأزرق إذا جعلت أكبر مساحة من الحجر القمري مكشوفة

Sem o pó azul,a árvore do pó das fadas ficaria doente, ...e as coisas aquí se tornariam difíceis.
بدون الغبار السحري الأزرق غبار الشجرة سيكون ضعيفا و سيكون كل شيئ صعب بدونه، صدقني

Caso contrário, acaba-se o pó de fada.
وألا لن يكون هناك المزيد من الغبار السحري

O Sandman era um personagem mítico que atirava pó mágico nos olhos das crianças enquanto elas dormiam.
كان للمنوم طابع إسطوري الذي من شأنه أن يرش الغبار السحري في أعين الأطفال و هم نائمون

Ele tem asas, ele voa e lança pó mágico por todo o lado?
-أجل ألديه أجنحة و يطير -و ينشر الغبار السحري في كل مكان ؟

Aquelas fadas no continente não serão capazes de voar sem pó mágico!
هؤلاء الجنيات في البر الرئيسي ! لن يستطيعوا التحليق بدون الغبار السحري

Terence, já enviaste as rações do pó mágico para os escuteiros?
تورنس"، هل سلمت حصص الغبار السحري" للجنيات الكشافة؟

Os Guardas-Pó estão proibidos de alterar o pó de Fada.
الحُراس محرم عليهم العبث في الغبار السحري.

Me questionava se me darias o extra pó das fadas?
على كل حال،كنت أتسائل هل يمكنني الحصول على المزيد من الغبار السحري

Necesito mais pó das fadas.
أحتاج المزيد من الغبار السحري

Vamos à árvore do pó das fadas!
حسنا جميعا من أجل ! الغبار السحري

Deve haver algo de errado com a Árvore do Pó de Fada.
لابد أن هناك مشكلة عند شجرة الغبار السحري