"الغرفة الرئيسية" - Traduction Arabe en Portugais

• sala principal
• quarto principal
• salão principal
• câmara principal

Esta é a sala principal... a sala de estar, sala de tudo.
هذه ستكون الغرفة الرئيسية غرفة المعيشة الغرفة التي لا هدف منها

- Mude isto e trate da sala principal.
غير ملابسك وتعامل مع الغرفة الرئيسية واضح بالطبع

Há quatro grades na parede da sala principal.
هناك اربعة مشابك في جدار الغرفة الرئيسية

Sheri Vanover... encontrámo-la no quarto principal, ou o que restava dela.
شيري Vanover-- وجدنا لها في الغرفة الرئيسية. ما تبقى لها.

Uma vez que o homicídio aconteceu no quarto principal, não conseguimos ver a morte.
بما أن الجريمة حدثت في الغرفة الرئيسية لن نستطيع رؤية القتل

Uma noite, durante a travessia do Oceano Índico... no salão principal, no grande convés... subitamente, foi tocada uma valsa de Chopin.
‫وذات ليلة ‫خلال عبور المحيط الهندي ‫في الغرفة الرئيسية ‫على سطح السفينة الكبير

Esta câmara principal contêm a antena subespacial.
هذه الغرفة الرئيسية تضم هوائي الفضاء الثانوي

É a sala principal, tente não chamar atenções.
هذه هي الغرفة الرئيسية لذا لا تقومي بأي عمل

Seja na sala principal, na ponte, na sala de recreio, na sala de jogos ou na casa de banho, diz-me respeito!
لا يهمنى ان كانت الغرفة الرئيسية او المنصة او غرفة الاستجمام او غرفه الالعاب او المرحاض كل شىء هو شانى

O tiroteio acabou. Todos para a sala principal.
إطلاق النار إنتهى كلّ شخص يجتمّع في الغرفة الرئيسية

A sala principal está livre de material perigoso.
الغرفة الرئيسية مخلوة من المواد الخطرة

E nada da sala principal para frente foi levado.
ولا شيء من خلف الغرفة الرئيسية سُرق

A porta da sala principal, marcada "só pessoal autorizado"
الباب في الغرفة الرئيسية في الكازينو، مُعلّم عليه "للأشخاص المُصرّح لهم فقط"...

"Ele dorme no quarto para a criada, ela dorme no quarto principal.
هو في غرفة الخدم وهي في الغرفة الرئيسية إنه ليس حتى بزواج حقيقي

No quarto principal, aparentemente... Na casa de campo.
في الغرفة الرئيسية تقريباً في منزل الريف.

E no quarto principal tem uma alavanca que faz dobrar de tamanho.
وفي الغرفة الرئيسية هنالك مساحة إَضافية على الجانب .. واسعةٌ جداً ..

Há três corpos na sala e um no quarto principal.
هُناك ثلاثة أشخاص موتى في تلك الغرفة الرئيسية وواحد في غرفة النوم الرئيسية الوقت قصير

Lembre-se, há um portal do tempo no salão principal.
تذكر, هناك بوابة للوقت في الغرفة الرئيسية

Alguém precisa de estar no salão principal.
على احد ما ان يتواجد في الغرفة الرئيسية وفي المدخل

Todo o pessoal deverá evacuar a câmara principal.
على كل الموظفين إخلاء الغرفة الرئيسية